1.2.1
* Optional wieder Texte statt Icons als Tab-Label
* Fix fuer Kompilierung mit Qt-Versionen < 4.2
* Menue-Icons sind nicht mehr ueberdimensioniert

1.2.0
* Anwendungs-Icon fuer Windows.
* Kontext-Menue hinzugefuegt.
* Menue-Icons hinzugefuegt.
* Tab-Labels durch Icons ersetzt.
* Bessere Platzausnutzung; damit kleinere minimale Fenstergroesse.
* Keine Verbindungsdaten mehr holen wenn minimiert.

1.1.0
* automatische Benachrichtigung bei neuen Versionen
* Umlautproblem bei Haltestellennamen behoben
* Integration in Systray fuer Win32/KDE/Gnome
* Proxy ab Qt 4.1 (z.Zt. Neustart bei Aenderung noetig)

1.0.0
* erste...